Consultation

XIX, folios:87
Simiane, François de, évêque d’Apt
M. de Gordes
Lettre non liée
12/10/1572
Tournon
Apt

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, hier je receus par le moyen de nostre seur de

2

Saincte Clère d’Avignon, vous letres du 29e passé, ansamble

3

celles que vous escrivés à messeigneurs les cardinaux Urcin

4

et d’Armagnac an ma faveur, que je vous remercie très humblement.

5

Pour responce, je vous diray que le permier samedi du présent,

6

je suis venu en cest lieu pour y comancer ma visite, mays

7

il a pleu à Dieu permièrement moy visiter moy mesmes par

8

ugne inflamation et doleur quil mest seurveneu à la mein

9

droicte, de telle fason que à peyne pouray-je signer la

10

présante, tant san fault que je puisse monter à cheval ;

11

conbien que Dieu grasses, despuis troys jours la postume

12

cest ouverte et comence fort à se purger. Jay remis

13

les dictes letres et tout le faict à monsieur de La

14

Coste, qui, au permier jour doibt aller en Avignon, conbien

15

que je pance sela ne depend de la faculté de mondit

16

seigneur légat et que vous laurés plustost par le moyen

17

de monsieur lanbassadeur. Le segneur Arfonce ma faict cest

18

honeur de me venyr voyr. Mays, vollant incontinnent prendre

19

la poste, icy, ne vous ay vollu fère la présente plus longue.

20

Madame de Cazaneuve et la grace à Dieu en bone sancté

21

et atandons en bone dévotion mes neveus et nièces que Dieu

22

vueilhe conduyre propèrement et vous doinct

23

Monsieur en saincté très bone et longue vie, me recomandant

24

très heimblement à vostre bone graces et de madame de Gordes,

25

d’Apt, ce 12e octobre 1572

26

Vostre très heimble et hobéissant frère

27

Francois de Simienne

28

Loading...